{"id":1173,"date":"2018-10-26T00:00:00","date_gmt":"2018-10-26T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.venezialines.com\/2018\/10\/26\/piccolo-frasario-fondamentale-per-la-tua-vacanza-croazia\/"},"modified":"2022-09-07T11:57:03","modified_gmt":"2022-09-07T09:57:03","slug":"piccolo-frasario-fondamentale-per-la-tua-vacanza-croazia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/blog\/piccolo-frasario-fondamentale-per-la-tua-vacanza-croazia\/","title":{"rendered":"Piccolo Frasario Fondamentale per la tua Vacanza in Croazia"},"content":{"rendered":"

Ti sei finalmente deciso: quest\u2019anno si va in Croazia. Dopo esserti documentato sulle tappe fondamentali, aver acquistato i biglietti per il tuo traghetto Venezia-Croazia<\/a> e prenotato gli hotel, \u00e8 arrivata l\u2019ora di studiare un po\u2019 il vocabolario croato, per essere libero di interagire meglio con i locali e vivere la tua vacanza fino in fondo. Ciao, buonasera, grazie in croato\u2026 come si traducono? Ecco un veloce e pratico frasario per non farti cogliere impreparato.<\/h2>\n

Andare in vacanza all\u2019estero \u00e8 bellissimo: si vedono posti mai visti, si assaggiano sapori diversi e si conoscono nuove persone. Per godere davvero di un viaggio \u00e8 importante socializzare con i locali che spesso riescono a dare un taglio meno turistico alla nostra vacanza.<\/p>\n

E per comunicare con loro, come si fa?<\/p>\n

Se \u00e8 vero che l\u2019inglese \u00e8 ormai la lingua che unisce i popoli, quando si esce dalle rotte turistiche non sempre si pu\u00f2 contare sull\u2019internazionalit\u00e0 della comunicazione: spesso si fanno incontri interessanti e il bello \u00e8 proprio calarsi nel ruolo della popolazione locale, rispettando le loro usanze e le tradizioni linguistiche.<\/p>\n

\"Frasario<\/p>\n

Ecco perch\u00e9 imparare un piccolo frasario contribuir\u00e0 a farvi sentire pi\u00f9 accolti; \u00e8 infatti provato che la percezione che si ha di un turista cambia quando questo si impegna a cogliere le sfumature linguistiche della popolazione del luogo in questione.
\nE allora andiamo, \u00e8 arrivata l\u2019ora di studiare un po\u2019 prima della tua vacanza in Croazia!<\/p>\n

Piccolo frasario fondamentale per la tua vacanza in Croazia<\/h3>\n

Iniziamo dalle affermazioni semplici e dai saluti<\/strong>: dalle pi\u00f9 formali fino alle manifestazioni di affetto vero e proprio\u2026 perch\u00e9 in vacanza, ogni occasione \u00e8 buona per flirtare un po\u2019 \ud83d\ude09<\/p>\n

S\u00ec in croato > Da
\nNo in croato > Ne
\nNon capisco in croato > Ne razumijem
\nGrazie in croato > Hvala
\nCiao in croato > Zdrav Zdravo, Bok, \u0106ao
\nBuongiorno in croato > Dobar dan
\nBuonasera in croato > Dobra ve\u010der
\nBuonanotte in croato > Laku no\u0107
\nAddio, Arrivederci in croato > Zbogom, Dovi\u0111enja
\nTi amo in croato > Volim te<\/p>\n

Passiamo a qualche parola fondamentale<\/strong> che riguarda il i pasti e gli acquisti<\/strong> in generale. Come puoi esprimerti al ristorante, o mentre stai scegliendo i souvenir?<\/p>\n

Buon appetito! in croato > Dobar tek!
\nAcqua in croato > voda
\nPiatto in croato > ravan
\nPosate in croato > forchetta > vilju\u0161ka \u2013 coltello > no\u017e \u2013 cucchiaio > \u017elica
\nBicchiere in croato > \u010da\u0161a
\nQuanto viene? Quanto costa? in croato > Koliko je to? Koliko ovo ko\u0161ta?
\nDov’\u00e8 il bagno? in croato > Gdje je zahod?
\nAcconto in croato > avans
\nSoldi in croato > novac
\n\"Prenota<\/a><\/p>\n

Alcuni nomi di luoghi e localit\u00e0 croate<\/strong> che ti serviranno per non \u201cperdere la bussola\u201d<\/p>\n

Spalato in croato > Split
\nZagabria in croato > Zagreb
\nPola in croato > Pula
\nParenzo > Porec
\nRovigno > Rovinj
\nPirano > Piran
\nUmago > Umag<\/p>\n

Ora che la partenza per la Croazia si avvicina non ti resta che imparare i termini chiave per sentirti pi\u00f9 sicuro e avere la possibilit\u00e0 di fare nuove conoscenze che sicuramente arricchiranno la tua vacanza!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ti sei finalmente deciso: quest\u2019anno si va in Croazia. Dopo esserti documentato sulle tappe fondamentali, aver acquistato i biglietti per il tuo traghetto Venezia-Croazia e prenotato gli hotel, \u00e8 arrivata […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":415,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-1173","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-croazia"],"acf":[],"yoast_head":"\nPiccolo Frasario Fondamentale per la tua Vacanza in Croazia - Venezia Lines<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/blog\/piccolo-frasario-fondamentale-per-la-tua-vacanza-croazia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Piccolo Frasario Fondamentale per la tua Vacanza in Croazia - Venezia Lines\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ti sei finalmente deciso: quest\u2019anno si va in Croazia. Dopo esserti documentato sulle tappe fondamentali, aver acquistato i biglietti per il tuo traghetto Venezia-Croazia e prenotato gli hotel, \u00e8 arrivata […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/blog\/piccolo-frasario-fondamentale-per-la-tua-vacanza-croazia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Venezia Lines\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VeneziaLinesFerries\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-26T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-07T09:57:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.venezialines.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/FRASARIO-FONDAMENTALE-CROAZIA.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"515\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@VENEZIALINES\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@VENEZIALINES\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/blog\/piccolo-frasario-fondamentale-per-la-tua-vacanza-croazia\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/blog\/piccolo-frasario-fondamentale-per-la-tua-vacanza-croazia\/\"},\"author\":{\"name\":\"Admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/#\/schema\/person\/5c2223ccbaa72899f8cfa187d57ffeae\"},\"headline\":\"Piccolo Frasario Fondamentale per la tua Vacanza in Croazia\",\"datePublished\":\"2018-10-26T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-07T09:57:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/blog\/piccolo-frasario-fondamentale-per-la-tua-vacanza-croazia\/\"},\"wordCount\":514,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/blog\/piccolo-frasario-fondamentale-per-la-tua-vacanza-croazia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.venezialines.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/FRASARIO-FONDAMENTALE-CROAZIA.png\",\"articleSection\":[\"Croazia\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/blog\/piccolo-frasario-fondamentale-per-la-tua-vacanza-croazia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/blog\/piccolo-frasario-fondamentale-per-la-tua-vacanza-croazia\/\",\"name\":\"Piccolo Frasario Fondamentale per la tua Vacanza in Croazia - Venezia Lines\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/blog\/piccolo-frasario-fondamentale-per-la-tua-vacanza-croazia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/blog\/piccolo-frasario-fondamentale-per-la-tua-vacanza-croazia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.venezialines.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/FRASARIO-FONDAMENTALE-CROAZIA.png\",\"datePublished\":\"2018-10-26T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-07T09:57:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/blog\/piccolo-frasario-fondamentale-per-la-tua-vacanza-croazia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/blog\/piccolo-frasario-fondamentale-per-la-tua-vacanza-croazia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/blog\/piccolo-frasario-fondamentale-per-la-tua-vacanza-croazia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.venezialines.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/FRASARIO-FONDAMENTALE-CROAZIA.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.venezialines.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/FRASARIO-FONDAMENTALE-CROAZIA.png\",\"width\":1500,\"height\":515,\"caption\":\"Frasario fondamentale vacanza croazia\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/blog\/piccolo-frasario-fondamentale-per-la-tua-vacanza-croazia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Piccolo Frasario Fondamentale per la tua Vacanza in Croazia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/\",\"name\":\"Venezia Lines\",\"description\":\"Fast, safe, reliable\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Venezia Lines\",\"url\":\"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.venezialines.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/VL-Logo-Fast-Safe-Reliable.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.venezialines.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/VL-Logo-Fast-Safe-Reliable.png\",\"width\":595,\"height\":282,\"caption\":\"Venezia Lines\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/VeneziaLinesFerries\/\",\"https:\/\/x.com\/VENEZIALINES\",\"https:\/\/www.instagram.com\/venezialines\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC6oliw_84sQt1aoLpZEYNgQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/#\/schema\/person\/5c2223ccbaa72899f8cfa187d57ffeae\",\"name\":\"Admin\",\"sameAs\":[\"https:\/\/venezialines.synet.dev\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Piccolo Frasario Fondamentale per la tua Vacanza in Croazia - Venezia Lines","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/blog\/piccolo-frasario-fondamentale-per-la-tua-vacanza-croazia\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Piccolo Frasario Fondamentale per la tua Vacanza in Croazia - Venezia Lines","og_description":"Ti sei finalmente deciso: quest\u2019anno si va in Croazia. Dopo esserti documentato sulle tappe fondamentali, aver acquistato i biglietti per il tuo traghetto Venezia-Croazia e prenotato gli hotel, \u00e8 arrivata […]","og_url":"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/blog\/piccolo-frasario-fondamentale-per-la-tua-vacanza-croazia\/","og_site_name":"Venezia Lines","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VeneziaLinesFerries\/","article_published_time":"2018-10-26T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2022-09-07T09:57:03+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":515,"url":"https:\/\/www.venezialines.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/FRASARIO-FONDAMENTALE-CROAZIA.png","type":"image\/png"}],"author":"Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@VENEZIALINES","twitter_site":"@VENEZIALINES","twitter_misc":{"Scritto da":"Admin","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/blog\/piccolo-frasario-fondamentale-per-la-tua-vacanza-croazia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/blog\/piccolo-frasario-fondamentale-per-la-tua-vacanza-croazia\/"},"author":{"name":"Admin","@id":"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/#\/schema\/person\/5c2223ccbaa72899f8cfa187d57ffeae"},"headline":"Piccolo Frasario Fondamentale per la tua Vacanza in Croazia","datePublished":"2018-10-26T00:00:00+00:00","dateModified":"2022-09-07T09:57:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/blog\/piccolo-frasario-fondamentale-per-la-tua-vacanza-croazia\/"},"wordCount":514,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/blog\/piccolo-frasario-fondamentale-per-la-tua-vacanza-croazia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.venezialines.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/FRASARIO-FONDAMENTALE-CROAZIA.png","articleSection":["Croazia"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/blog\/piccolo-frasario-fondamentale-per-la-tua-vacanza-croazia\/","url":"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/blog\/piccolo-frasario-fondamentale-per-la-tua-vacanza-croazia\/","name":"Piccolo Frasario Fondamentale per la tua Vacanza in Croazia - Venezia Lines","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/blog\/piccolo-frasario-fondamentale-per-la-tua-vacanza-croazia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/blog\/piccolo-frasario-fondamentale-per-la-tua-vacanza-croazia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.venezialines.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/FRASARIO-FONDAMENTALE-CROAZIA.png","datePublished":"2018-10-26T00:00:00+00:00","dateModified":"2022-09-07T09:57:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/blog\/piccolo-frasario-fondamentale-per-la-tua-vacanza-croazia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.venezialines.com\/it\/blog\/piccolo-frasario-fondamentale-per-la-tua-vacanza-croazia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/blog\/piccolo-frasario-fondamentale-per-la-tua-vacanza-croazia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.venezialines.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/FRASARIO-FONDAMENTALE-CROAZIA.png","contentUrl":"https:\/\/www.venezialines.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/FRASARIO-FONDAMENTALE-CROAZIA.png","width":1500,"height":515,"caption":"Frasario fondamentale vacanza croazia"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/blog\/piccolo-frasario-fondamentale-per-la-tua-vacanza-croazia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Piccolo Frasario Fondamentale per la tua Vacanza in Croazia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/","name":"Venezia Lines","description":"Fast, safe, reliable","publisher":{"@id":"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/#organization","name":"Venezia Lines","url":"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.venezialines.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/VL-Logo-Fast-Safe-Reliable.png","contentUrl":"https:\/\/www.venezialines.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/VL-Logo-Fast-Safe-Reliable.png","width":595,"height":282,"caption":"Venezia Lines"},"image":{"@id":"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VeneziaLinesFerries\/","https:\/\/x.com\/VENEZIALINES","https:\/\/www.instagram.com\/venezialines\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC6oliw_84sQt1aoLpZEYNgQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/#\/schema\/person\/5c2223ccbaa72899f8cfa187d57ffeae","name":"Admin","sameAs":["https:\/\/venezialines.synet.dev"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1173"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1173"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2759,"href":"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1173\/revisions\/2759"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venezialines.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}